Всё равно бумага.

Не, это уже не то. Мануалы будем курить.

Или шёлкографию заюзать. А при наличии оптического стекла и фотоэмульсии переснять оригинал на фотоплёнку, проявить и закрепить негатив, потом положить под фотоувеличитель пластину для офорта, спроецировать на неё негатив и все белые линии обвести составом для акватинты, потом его смыть и печатать на офортном станке. А при использовании копирки нужны только лист, на котором будет оригинал, листы для копий, ручка/карандаш и сама копирка. И уметь надо только писать/рисовать.

То есть в баночке.

Вся прелесть копирки в том, что её можно использовать, не владея технологией покрытия краской и не имея самой краски. Это готовый к употреблению товар. Как стержень для шариковой ручки в противоположность письму гусиными перьями, где надо иметь сами чернила в баночки и уметь макать в неё перо. А так то можно гектографом перепечатать на медную пластину, потом обвести резцом и печатать текст на офортном станке. Возни больше. Но и копий тоже.

«со своими недостатками, например способность расщепляться по слоям, особенно по краю листа.» А у средневековой европейской бумаги прям нет недостатков? Качество ещё не означает материала. «В этом конечно можно усмотреть некоторое подобие бумажной технологии,» Это она и есть. Только сырая.

Папирус с одного корня с папиросой. Да и английское пэйпа оттуда же происходит. От слова «сворачивать» на одном из древних языков. И ни какого растения папирус нет, его вообще из тростиника делают. Ты на циновке писать пробовал? Ну и не гони тогда. Проще уж сразу на лыке писать. Не плетённом. Папирус вполне сплошной на взгляд и на ощупь. «Прессуется вся харта при помощи пресса, затем харта » А ничего, что папирус под прессом сушится?

Папирус это не бумага. Это циновка из листов растения «папирус». проклеенная двухслойная циновка.

//
вся харта изготовляется на влажном столе, смоченном нильской водой. Мутная нильская вода усиливает клеящие свойства. Вначале кладется нижняя схида, во всю длину будущего листа папируса; выдающиеся концы обрезаются. Затем поверх неё кладется перпендикулярная ей, чем и создается «решетка». Прессуется вся харта при помощи пресса, затем харта отбивается молотом и промазывается клеем: сморщенная, она вновь растягивается и выравнивается молотом. Полученные листы высушиваются на солнце
//
В этом конечно можно усмотреть некоторое подобие бумажной технологии, но все же папирус не бумага, а особый род материала, со своими недостатками, например способность расщепляться по слоям, особенно по краю листа.

Пишущая — это плоттер.

Были когда-то в продаже сигареты от астмы, в состав которых входили доступные до Колумба растения.